Danzig: A dica para o nome da "Plan9" Records do Misfits estava nas informações sobre o SO distribuído.
Sobre a Plan9 Records, fundada por Glenn Danzig em 1977.
A seguir, uma citação da Wikipedia sobre o SO distribuído desenvolvido e usado nos Bell Labs:
Além disso, o nome completo é _Plan9 from Bell Labs_, que vem do filme de ficção científica Plan 9 from Outer Space de Ed Wood, considerado o pior filme de todos os tempos[2]. O nome da mascote do projeto, Glenda, também é uma homenagem a outra obra de Ed Wood, Glen or Glenda. O sistema de janelas inicial (ou seja, improvisado) 8½ (que também significa "não chega a 9") é uma referência ao famoso filme "8 1/2" de Federico Fellini, sugerindo que é um sucessor do UNIX também no aspecto das piadas de hacker.
Parece que sim. Será que era popular na época?
Aparentemente, em gíria, também pode significar de 9 a 13 anos, mas intuitivamente, será que significa algo como "coração de menino"?