Krautrock - La Düsseldorf apuntaba al año 2000, pero ¿está soñando ahora con el 2050?

Hola, soy Incompetente.

De vez en cuando, salgamos de este mundo turbio y sumerjámonos en el mundo de la música.

En primer lugar, aunque creo que hay gente que no conoce el Krautrock, el Krautrock es, en otras palabras, rock alemán. Rock de Alemania.
El primer disco de Krautrock que compré en mi vida fue "La Düsseldorf".

Dicho esto, ahora tengo 22 años, pero en aquel entonces, cuando estaba en segundo de bachillerato, lo único que conocía de la música alemana era NEU! y Kraftwerk.

Aunque "La Düsseldorf" fue el primer disco de Krautrock que compré, lo que le da un valor sentimental, la verdad es que yo, ignorante y tonto, lo compré pensando que era un disco de NEU! al principio.

Empezó con las notas del álbum

Una de las cosas que disfruto de los discos es el folleto que viene dentro, así que cuando lo revisé, ¿qué? ¡No es NEU!
Fue entonces cuando me di cuenta.

Y como era una edición japonesa del disco, las notas originales de la edición japonesa eran un "árbol genealógico del Krautrock" escrito a mano, como si lo hubiera hecho un otaku de la época.
La primera vez que lo vi, pensé que la persona que lo hizo en aquel entonces debía estar loca. Las letras de las canciones usaban fuentes, pero las notas originales de la edición japonesa eran una copia de algo escrito a mano, ¿sabes?
Se transmitía el amor por la música de la persona que produjo esa edición japonesa en aquel entonces.

La primera vez que tuve en mis manos fue este VIVA.

Después de revisar las notas del álbum, pensé que estaba bien, ya que el hecho de que los miembros de Kraftwerk y NEU! también estuvieran involucrados me dio la oportunidad de descubrir un nuevo camino.

El origen fue Yura Yura Teikoku

En ese momento, estaba obsesionado con Yura Yura Teikoku y Shintaro Sakamoto, así que cuando supe que NEU! era un artista que los había influenciado mucho, empecé a adentrarme en la música alemana.
Además, el dueño de la cafetería a la que iba en aquel entonces me habló de la existencia de CAN. Mi interés se amplificó de forma compleja.

Mi imagen de Alemania es la de un gran país que ha desarrollado una cultura única y es muy fuerte como nación industrial, con productos de alta calidad en la industria de las cámaras (que también me gusta), y con una imagen de discos de The Who de edición alemana que compré en el pasado que tenían un sonido increíblemente bueno, con una alta presión sonora y una fuente de sonido potente.

Ah, y cuando estaba en segundo de bachillerato, me tomé una foto misteriosamente con alguien en una tienda de cámaras en Akihabara, pero olvidé cómo sucedió...

La Düsseldorf soñó en los años 2000

Volviendo al tema principal, el disco de La Düsseldorf que compré incluye una canción llamada "Cha Cha 2000", que contiene un mensaje dirigido al año 2000, un futuro de aproximadamente 20 a 30 años desde aquel entonces.

Puedo ver el paraíso
Pero el terror crecerá
Y el mundo explotará
Hacia un nuevo código moral

Can see paradise
But the terror will grow
And the world will explode
Into a new moral code

Aunque uno podría pensar que el contenido es optimista, en realidad expresa un sentimiento de miedo hacia el futuro.

Todos necesitamos cambiar
Y cuidar
A los débiles
Y compartir
Con los pobres
¿A dónde nos llevará desde aquí?
¿Será un drama?
O cha cha Belleville

We all need to change
And care
For the weak
And share
With the poor
Where will he lead us from here
Will it be drama
Or cha cha Belleville

Quizás, al entrar en la década de 1970, con la recesión global y la sustitución de los humanos por la mecanización, ¿sentían desesperación por ello?

Bájate de tu coche
Y camina con tus pies
Y mueve el cuerpo, muévete
La vida es más
Que solo comer
Y deja de beber en exceso
Y de fumar y doparte
Será mejor que empieces a pensar
Y será mejor que empieces a trabajar
En lo más profundo de ti mismo

Get out of your car
And walk on your feet
And move body move
Life is more
Than just eat
And stop drinking hard
And smoking and doping
You better start thinking
And you better start working
Deep inside yourself

Dado que la cultura de las drogas parece estar bastante arraigada en Alemania, ¿podría haber sido también un mensaje para aquellos que llevaban una vida desviada de la sociedad?

Simpatía por la tecnología
Simpatía por la economía
Fantasía, fantasía
Lo tenemos todo
Pero no lo sabemos
Todavía
Así que ten cuidado
Tus problemas crecerán
Y te destrozarán
Y entonces
Caerás
En un sueño profundo

Technology sympathy
Economy sympathy
Phantasy phantasy
We’ve got it all
But we don’t know
Yet
So watch it
Your problems will grow
And break all over you
And then
You fall
Into a deep dream

Una advertencia sobre la estrechez del mundo que vemos y sobre cómo te estás rompiendo sin darte cuenta.

Y sal al sol
Y siéntelo
Siéntelo
Cómo podría ser
Y entonces
Y entonces
Caminemos hacia el futuro
Hacia el futuro
Cha Cha 2000
Cha Cha 2000

And step into the sun
And feel it
Feel it
How it could be
And then
Do it
Tanz auf die Zukunft
Mit mir
Cha Cha 2000
Cha Cha 2000

Y tus
Ojos azul láser
Pueden ver el paraíso
Cuando todas las guerras hayan terminado
Y sea un futuro de amor
Y cuidemos a los débiles
Y compartamos con los pobres
2000
Por nuestra patria

And your
Laser blue eyes
Can see paradise
When the wars have all gone
And it’s futur d’amour
And we care for the weak
And we share with the poor
2000
Steht vor unsrer Tür

Precisamente porque Alemania vivió la Segunda Guerra Mundial como una época tumultuosa, se puede escuchar una voz que dice: "Ya que hemos salido de la desesperación, ¡esforcémonos de nuevo a partir de ahora!".

En resumen, es una invitación a rezar por un futuro brillante y a caminar hacia él.

¿Imaginaremos el año 2050?

Parece que el desarrollo tecnológico y el miedo que lo acompaña son siempre los mismos.

Es curioso, en aquel entonces en Estados Unidos había películas orientadas al futuro como "2001: Una odisea del espacio" de Stanley Kubrick, y en Japón, obras que evocaban un futuro cercano como AKIRA o Ghost in the Shell. Pero ahora no parece haber muchas obras así, ¿o es que mi mundo es demasiado pequeño?

¿Obras de IA, como se diría ahora?

Creo que solo se trata de adaptarse a los tiempos, pensar en las cosas brillantes que se pueden encontrar en ellos y creer en ellas.

¿Qué nos deparará el futuro en 20 o 30 años?
Mi predicción es que los bancos tal como los conocemos desaparecerán... pero no puedo imaginar nada más... ¿Los artistas del pasado resucitarán completamente en video gracias a la IA y darán conciertos?
¿Estados Unidos seguirá siendo el mismo Estados Unidos, y Japón seguirá siendo el mismo Japón?
¿Qué pasará, me pregunto?