জুনো কেইসাতসু-এর পান্তা মারা গেছেন। - পিস্তলসের চেয়েও আগে পাঙ্ক সঙ্গীত

5 min

language: ja bn en es hi pt ru zh-cn zh-tw

নমস্কার, আমি অযোগ্য।

জুনো কেইসাতসু-এর পান্তা ২০২৩ সালের ৭ই জুলাই মারা গেছেন।

আমি যখন মিডল স্কুলে ছিলাম তখন থেকেই ইউটিউবে জাপানি শিরোনামে রহস্যময় মন্টেজ ছবি ব্যবহার করা একটি ভিডিও সম্পর্কিত ভিডিওতে আসার পর থেকে এটি শুনতাম, তাই এটি আমাকে আবার মনে করিয়ে দেয় যে মানুষ একদিন মারা যাবে।

হাইস্কুলে যখন আমি কিছুটা কঠিন সময় পার করছিলাম, তখন তিনি এমন একজন ছিলেন যিনি আমাকে হতাশা থেকে উঠে দাঁড়াতে সাহায্য করেছিলেন।
জুনো কেইসাতসু-এর “ফুযাকেরুন জানেয়ো” (মজা করিস না) একটি সাধারণ কিন্তু তীক্ষ্ণ গিটার সাউন্ড যা আমার অস্থির মনে গেঁথে গিয়েছিল এবং আমাকে সম্পূর্ণরূপে মুগ্ধ করেছিল।

চারপাশের কথা ভেবে
বাঁচার চেয়ে একা একা
নিজের ইচ্ছামতো এক গ্লাস
পান করা ভালো

কিন্তু সবাই আমাকে
হাতে হাতকড়া পরাতে চায়
মজা করিস না
আমি তো আর পশু নই

বোকাদের প্রতি মায়া হারানোর চেয়ে
তাদের মারতে আমি বেশি পছন্দ করি
যে প্রথাগুলো আমাকে বাধা দেয়
সেগুলো মানুষ নিজের ইচ্ছামতো তৈরি করেছে

যদি তাতেও হেরে যাই
তবুও বেঁচে থাকার চেয়ে ভালো
মজা করিস না
আক্রমণ করার আগে আমিই আক্রমণ করব

সেই সময় এই গানটি আমার কাছে এমন মনে হয়েছিল যেন পান্তা আমাকে বলছেন, "তুমি (নিজেই) দ্রুত পদক্ষেপ নাও!" এবং এটি আমার অনুপ্রেরণা হয়ে উঠেছিল।

একইভাবে, "ব্লাড ব্লাড ব্লাড"ও আমাকে পদক্ষেপ নিতে উৎসাহিত করেছিল।

একটি ব্যান্ড হিসাবে পাঙ্ক দর্শনের দিক থেকে বলতে গেলে, আমি মনে করি তারা ১৯৭৭ সালের সেক্স পিস্তলসের চেয়েও বিশ্বব্যাপী অনেক বেশি অগ্রগামী ছিল। কঠোরভাবে বলতে গেলে, পিস্তলস আরও কিছুটা আগে ছিল, তবে তাদের ব্যাপক আত্মপ্রকাশ ছিল ৭৭ সালে, তাই আমি উপরের মতো উল্লেখ করেছি।
এর পটভূমি হিসাবে, সেই সময়ে জাপানে ছাত্র আন্দোলন ব্যাপক ছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিট জেনারেশনও ছিল, তবে সহজভাবে বলতে গেলে, ইউনাইটেড রেড আর্মি-এর মতো ঘটনাগুলি অনুসন্ধান করলেই স্পষ্ট হয়ে যায় যে জাপানের নিজস্ব একটি ভিন্ন আন্দোলন ছিল।

বিট জেনারেশন দ্বারা সমৃদ্ধ বিখ্যাত শিল্পী হিসাবে, বব ডিলান এবং দ্য ডোরস-এর মতো শিল্পীরা রয়েছেন যাদের আমি পূজা করি, তবে তাদের মূল দর্শন হয়তো উদার চিন্তাভাবনা ছিল, কিন্তু এটি সরাসরি রুক্ষ শব্দের সাথে যুক্ত ছিল না।

হয়তো জাপানই প্রথম "যন্ত্রের গর্জন"-এর মতো নৈরাজ্যবাদী গানের কথা এবং রুক্ষ হলেও চলে এমন সঙ্গীতের মাধ্যমে পাঙ্কের স্পষ্ট ভিত্তি স্থাপন করেছিল।

আরেকটি গান যা আমি সবসময় শুনতাম তা হল "গুডবাই ওয়ার্ল্ড লেডি"।

পৃথিবী আবর্জনার মধ্যে শুয়ে আছে
একসময় যাকে খুব ভালোবাসতাম
এখন আমাদের কাছে মৃত্যুদেবতা আর
ততটা ভীতিকর নয়

বিদায় বিশ্ব নারী, আবার
তরুণ ও উজ্জ্বল হয়ে নিজেকে সাজাও
আমরা তোমার কান্না ও হাসিতে
আর বিরক্ত

পৃথিবী আমাদের ভালোবাসা ও অশ্রু
অবিরত দিয়ে গেছে
কিন্তু তোমার জাদুতে আমাদের
আর কোনো স্বপ্ন নেই

বিদায় বিশ্ব নারী, আবার
তরুণ ও উজ্জ্বল হয়ে নিজেকে সাজাও
আমরা তোমার কান্না ও হাসিতে
আর বিরক্ত

উগ্র সঙ্গীতের বিপরীতে, অনেক ব্যালাড গানও রয়েছে, যা জুনো কেইসাতসু-কে এমন মনে করায় যেন তারা তরুণ ও আবেগপ্রবণ ছেলেদের বালিশের পাশে আলতো করে এসে দাঁড়ায়।

এটি এমন একটি গান যা হতাশাগ্রস্ত এবং সবকিছুতে আশাহত অবস্থায় যেন বলছে, "আর কি দরকার?"


অনেকদিন পর, তোগাওয়া জুন-এর গান শুনতে গিয়ে মনে পড়ে গেল এবং আবার শুনলাম।

তারপর জানতে পারলাম যে তিনি এই বছর মারা গেছেন, তাই আমার স্মৃতির সাথে এটি এখানে রেখে যাচ্ছি।
আমি সমবেদনা জানাই।

আসলে, এটি এমন মনে হচ্ছে যেন তিনি আবার আমার পাশে এসে দাঁড়িয়েছেন, এবং এটি আমাকে গোপনে দুঃখিত করেছে যে আমি এখনও পুরোপুরি প্রাপ্তবয়স্ক হতে পারিনি। আমি কখন প্রাপ্তবয়স্ক হব? হা হা।

হয়তো কখনোই আসবে না।

তাহলে বিদায়।

Related Posts