Krautrock - La Düsseldorf visava o ano 2000, mas será que agora sonha com 2050?

Olá, sou Munou (Incompetente).

De vez em quando, vamos sair do mundo lamacento e mergulhar no mundo da música.

Primeiramente, pode haver pessoas que não conhecem Krautrock, mas Krautrock, em outras palavras, é rock alemão. Rock da Alemanha.
O primeiro disco de Krautrock que comprei na minha vida foi "La Düsseldorf".

Dito isso, agora tenho 22 anos, mas na época eu estava no segundo ano do ensino médio e os únicos artistas de música alemã que conhecia eram NEU! e Kraftwerk.

Tenho um carinho especial por "La Düsseldorf" por ter sido o primeiro disco de Krautrock que comprei, mas, sendo ignorante e tolo, na verdade comprei-o pensando que era um disco do NEU!.

Tudo começou com as notas de encarte

Um dos prazeres de um disco é o livreto que vem dentro, então, quando verifiquei, pensei: "O quê? Não é NEU!"
Foi então que percebi.

E, como era uma edição japonesa do disco, as notas de encarte originais da edição japonesa eram uma "árvore genealógica do Krautrock" manuscrita, como se tivesse sido feita por um otaku da época.
Quando vi pela primeira vez, pensei que a pessoa que fez aquilo na época devia ser louca. As letras das músicas usavam fontes, mas as notas de encarte originais da edição japonesa eram uma cópia de um manuscrito?
Senti o amor pela música da pessoa que produziu a edição japonesa na época.

O primeiro que tive em mãos foi este VIVA.

Depois de verificar as notas de encarte, pensei que estava tudo bem, pois o envolvimento de membros do Kraftwerk e do NEU! acabou me dando a oportunidade de descobrir um novo caminho.

Tudo começou com Yura Yura Teikoku

Naquela época, eu estava viciado em Yura Yura Teikoku e Shintaro Sakamoto, então, ao descobrir que NEU! era um artista que os influenciou muito, comecei a me aprofundar na música alemã.
Além disso, o proprietário da cafeteria que eu frequentava na época me apresentou à existência do CAN. Meu interesse se amplificou de forma complexa.

Minha imagem da Alemanha é de um país com uma forte indústria e uma cultura única, que desenvolveu produtos de alta qualidade, não só na indústria de câmeras (que eu também adoro), mas também com uma reputação de ter discos alemães do The WHO com uma qualidade de som excepcionalmente boa, com alta pressão sonora e áudio potente.

Ah, e quando eu estava no segundo ano do ensino médio, tirei uma foto com alguém misteriosamente em uma loja de câmeras em Akihabara, mas esqueci os detalhes...

La Düsseldorf sonhou com os anos 2000

Bem, voltando ao assunto principal, o disco do La Düsseldorf que comprei contém uma música chamada "Cha Cha 2000", que transmite uma mensagem para o ano 2000, um futuro de aproximadamente 20 a 30 anos a partir daquela época.

Posso ver o paraíso
Mas o terror aumentará
O mundo explodirá
Em um novo código moral

Can see paradise
But the terror will grow
And the world will explode
Into a new moral code

Ao contrário do que se poderia pensar ser um conteúdo otimista, um sentimento de medo em relação ao futuro é evidente.

Todos nós precisamos mudar
E
Cuidar dos fracos
E
Compartilhar com os pobres
Para onde ele nos levará a partir daqui
Será um drama
Ou Cha Cha Belleville

We all need to change
And care
For the weak
And share
With the poor
Where will he lead us from here
Will it be drama
Or cha cha Belleville

Talvez, com a entrada nos anos 1970, a recessão global e a substituição de humanos por máquinas, eles estivessem sentindo desespero?

Saia do seu carro
E ande com seus próprios pés
E mova o corpo, mova
A vida é mais
Do que apenas comer
E pare de beber demais
E de fumar e se drogar
É melhor você começar a pensar
E é melhor você começar a trabalhar
No fundo de si mesmo

Get out of your car
And walk on your feet
And move body move
Life is more
Than just eat
And stop drinking hard
And smoking and doping
You better start thinking
And you better start working
Deep inside yourself

Como a cultura das drogas parece estar bastante enraizada na própria Alemanha, será que esta era também uma mensagem para aqueles que levavam uma vida à margem da sociedade?

Simpatia pela tecnologia
Simpatia pela economia
Fantasia
Temos tudo
Mas não sabemos
Ainda
Então observe
Seus problemas crescerão
E se quebrarão sobre você
E então
Você cairá
Em um sonho profundo

Technology sympathy
Economy sympathy
Phantasy phantasy
We’ve got it all
But we don’t know
Yet
So watch it
Your problems will grow
And break all over you
And then
You fall
Into a deep dream

Um aviso sobre a estreiteza do mundo que se vê e sobre como você está se quebrando sem perceber.

E pise no sol
E sinta
Sinta
Como poderia ser
E então
E então
Vamos caminhar para o futuro
Para o futuro
Cha Cha 2000
Cha Cha 2000

And step into the sun
And feel it
Feel it
How it could be
And then
Do it
Tanz auf die Zukunft
Mit mir
Cha Cha 2000
Cha Cha 2000

E seus
Olhos azuis laser
Podem ver o paraíso
Quando as guerras tiverem acabado
E for um futuro de amor
E cuidarmos dos fracos
E compartilharmos com os pobres
2000
Pela nossa pátria

And your
Laser blue eyes
Can see paradise
When the wars have all gone
And it’s futur d’amour
And we care for the weak
And we share with the poor
2000
Steht vor unsrer Tür

Precisamente porque a Alemanha passou pela Segunda Guerra Mundial como uma era turbulenta, ouço uma voz que diz: "Já que saímos do desespero, vamos nos esforçar novamente a partir de agora".

No final das contas, é sobre orar por um futuro brilhante e caminhar em direção a ele, não é?

Nós imaginamos o ano 2050?

O desenvolvimento tecnológico e o medo que ele inspira parecem ser sempre os mesmos.

É estranho, mas na época, nos EUA, havia filmes voltados para o futuro, como "2001: Uma Odisseia no Espaço" de Stanley Kubrick, e no Japão, obras que evocavam um futuro próximo, como AKIRA e Ghost in the Shell. Parece que hoje em dia não há muitas obras assim, ou será que meu mundo é muito pequeno?

Obras de IA, como se diria hoje?

Acho que é apenas uma questão de se adaptar aos tempos, pensar nas coisas boas que podem ser encontradas e acreditar nelas.

O que será de nós daqui a 20-30 anos?
Minha previsão é que bancos como os de hoje desaparecerão... mas não consigo imaginar mais nada... Será que artistas do passado ressuscitarão completamente em vídeo por meio da IA e farão shows?
E será que os EUA de hoje permanecerão os mesmos, e o próprio Japão?
O que acontecerá, afinal?